{"id":1199,"date":"2012-12-21T21:29:05","date_gmt":"2012-12-21T20:29:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.energiewendeheilbronn.de\/blog\/?p=1199"},"modified":"2012-12-21T21:29:05","modified_gmt":"2012-12-21T20:29:05","slug":"neckarwestheim-i-geringfugiger-medienubertritt-zwischen-dem-nuklearen-zwischenkuhlsystem-und-dem-abwasser-sammel-und-aufbereitungssystem","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/energiewendeheilbronn.de\/blog\/2012\/12\/21\/neckarwestheim-i-geringfugiger-medienubertritt-zwischen-dem-nuklearen-zwischenkuhlsystem-und-dem-abwasser-sammel-und-aufbereitungssystem\/","title":{"rendered":"Neckarwestheim I &#8211; Geringf\u00fcgiger Medien\u00fcbertritt zwischen dem Nuklearen Zwischenk\u00fchlsystem und dem Abwasser-Sammel- und Aufbereitungssystem"},"content":{"rendered":"<blockquote><p>Im Kernkraftwerk Neckarwestheim Block I wurde am 14. Dezember 2012 ein geringf\u00fcgiger Medien\u00fcbertritt (im wesentlichen K\u00fchlwasser) zwischen dem Nuklearen Zwischenk\u00fchlsystem (sogenanntes \u201eTF-System\u201c, aktivit\u00e4tsfrei) und dem Abwasser-Sammel- und Aufbereitungssystem (sogenanntes \u201eTR-System\u201c, aktivit\u00e4tsf\u00fchrend) erkannt. Die \u00dcbertrittstelle konnte auf einen Kondensator und\/oder einen Gask\u00fchler eingegrenzt werden. Die beiden Komponenten haben die Aufgabe, W\u00e4rme aus dem Dampf eines Abwasserverdampfers des Abwasser-Sammel- und Aufbereitungssystems abzuf\u00fchren und dabei den Dampf zu Wasser zu kondensieren. <!--more--><\/p>\n<p>Einstufung durch den Kraftwerksbetreiber: Meldekategorie N (Normalmeldung); INES 0 (keine oder sehr geringe sicherheitstechnische Bedeutung).<br \/>\nLaut der Atomrechtlichen Sicherheitsbeauftragten- und Meldeverordnung (AtSMV) sind Undichtigkeiten an aktivit\u00e4tsf\u00fchrenden Systemen meldepflichtig. Nicht zu melden gem\u00e4\u00df AtSMV sind dabei einzelne Dichtungs- oder Flansch-leckagen. Da die Suche der \u00dcbertrittstelle durch den Betreiber nicht innerhalb der Meldefrist abgeschlossen werden kann, wurde das Ereignis vorl\u00e4ufig gemeldet.<\/p>\n<p>Ma\u00dfnahmen des Kraftwerksbetreibers: Der Betreiber plant, das System freizuschalten und zur Suche der \u00dcbertrittstelle au\u00dfer Betrieb zu nehmen.<\/p>\n<p>Sicherheitstechnische Bewertung der beh\u00f6rdlichen Atomaufsicht: Das Abwasser-Sammel- und Aufbereitungssystem hat die Aufgabe, Abw\u00e4sser aus dem Kontrollbereich zu sammeln und zu verdampfen. Diese Abw\u00e4sser werden nach Beprobung und Pr\u00fcfung der Abgabegrenzwerte kontrolliert abgegeben. Ein Aktivit\u00e4ts\u00fcbertritt aus dem Abwasseraufbereitungssystem in das Nukleare Zwischenk\u00fchlsystem fand nicht statt, da das Abwasseraufbereitungssystem mit einem geringeren Wasserdruck arbeitet als das Nukleare Zwischenk\u00fchlsystem. Das Nukleare Zwischenk\u00fchlsystem wird zudem kontinuierlich auf Aktivit\u00e4t \u00fcberwacht. Beim Abwasser-Sammel- und Aufbereitungssystem handelt es sich nicht um ein sicherheitstechnisch wichtiges System. Dies gilt auch f\u00fcr den betroffenen Teil des Nuklearen Zwischenk\u00fchlsystems. Die sicherheitstechnische Bedeutung des Ereignisses ist gering. Es ergaben sich keine Auswirkungen auf Personal oder Umwelt.<\/p>\n<p>Quelle: Ministerium f\u00fcr Umwelt, Klima und Energiewirtschaft Baden-W\u00fcrttemberg<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Im Kernkraftwerk Neckarwestheim Block I wurde am 14. Dezember 2012 ein geringf\u00fcgiger Medien\u00fcbertritt (im wesentlichen K\u00fchlwasser) zwischen dem Nuklearen Zwischenk\u00fchlsystem (sogenanntes \u201eTF-System\u201c, aktivit\u00e4tsfrei) und dem Abwasser-Sammel- und Aufbereitungssystem (sogenanntes \u201eTR-System\u201c, aktivit\u00e4tsf\u00fchrend) erkannt. Die \u00dcbertrittstelle konnte auf einen Kondensator und\/oder einen Gask\u00fchler eingegrenzt werden. Die beiden Komponenten haben die Aufgabe, W\u00e4rme aus dem Dampf eines Abwasserverdampfers [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8,26],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/energiewendeheilbronn.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1199"}],"collection":[{"href":"http:\/\/energiewendeheilbronn.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/energiewendeheilbronn.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/energiewendeheilbronn.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/energiewendeheilbronn.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1199"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/energiewendeheilbronn.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1199\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1200,"href":"http:\/\/energiewendeheilbronn.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1199\/revisions\/1200"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/energiewendeheilbronn.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1199"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/energiewendeheilbronn.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1199"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/energiewendeheilbronn.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}